An infection of the testicles that may be associated with an increase in the risk of breast cancer in men